Hola To Moon!
Esta es una continuación de post anterior de las teorías de Twilight, aquí voy a tratar algunos puntos que se me paso mencionar en el pasado post, en especial, vamos a analizar la letra de la canción, que creo, también tiene un significado oculto.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
En este caso la teoría seria que la canción además de hablar de un “amor en declive”, también describe el ragnarok, que si recordamos una de las interpretaciones de esta palabra es “El ocaso/crepúsculo de los dioses”.
Primero que nada déjenme explicarles que es el Ragnarok.
En la mitología nórdica, Ragnarok (destino de los dioses) es la batalla del fin del mundo. Esta batalla será emprendida entre los dioses, los Æsir, liderados por Odín y los gigantes de fuego liderados por Surt, a los cuales también se les unen los jotun liderados por Loki. No solo los dioses, gigantes y monstruos perecerán en esta batalla, sino que casi todo en el universo será destruido.
En las sociedades guerreras vikingas, el morir en batalla era un destino admirable, y esto se tradujo en la adoración de dioses que no son eternos, sino que algún día serán derrotados, en el Ragnarök. Se conoce quién luchará contra quién, así como los destinos de los participantes en esta batalla.
Lo que es único sobre el Ragnarök como historia apocalíptica (en el estilo Armagedón) es que los dioses ya saben a través de la profecía lo que va a suceder: qué avisará de la llegada del acontecimiento, quién será asesinado por quién, y así sucesivamente. Incluso saben que ellos no tienen el poder de evitar el Ragnarök. Esto está relacionado con el concepto de destino de los pueblos nórdicos antiguos. (Wikipedia, 2020).
 |
| Pintura del Ragnarok. Todos los derechos a su respectivo autor. |
Cosas que ocurrirán presagiando la llegada del Ragnarok (profecías, recuérdenlas, serán importantes más adelante en la teoría):
- El Ragnarök será precedido por el Fimbulvetr, el Invierno de Inviernos: tres inviernos sucesivos se seguirán uno a otro sin verano.
- Después de una persecución perpetua, el lobo Sköll y su hermano Hati finalmente devorarán a la diosa Sól y a su hermano Máni (la luna), respectivamente.
- Las estrellas desaparecerán de los cielos, sumiendo la Tierra en la oscuridad.
- La tierra se estremecerá tan violentamente que los árboles serán arrancados de raíz y las montañas caerán.
- Entonces, Yggdrasil, el árbol del mundo, se sacudirá desde la raíz a la copa. Todo en la tierra, el cielo e infierno temblará.
- Todos los Æsir y Einherjer (son los guerreros que fueron llevados al Valhalla por las valkirias) se pondrán sus vestimentas para la batalla.
Ahora que ya sabemos que es el ragnarok, empecemos analizando la letra de la canción.
Disclaimer: Para no errar en la traducción, usare la que está disponible en el video oficial.
En la primera frase de la canción dice “el sol rojo está siendo cubierto por la oscuridad”, podría interpretarse como que el lobo skoll está alcanzando el sol, si recordamos, cuando los lobos skoll y Hati alcancen al sol y la luna respectivamente será cuando ocurra el ragnarok.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Seguimos con “en ese bosque infinito estoy parado, la luz se detiene sobre mi cabeza”, en la mitología nórdica encontramos referencias a bosques, en el mito del “bosque de Hodmímir”, el cual es el lugar donde se profetizó que Líf y Lífthrasir sobrevivirían los largos inviernos de Fimbulvetr.
Ahora déjenme explicarles que son estos términos:
- Lif y Lífthrasir: Son la única pareja de humanos que sobrevivirán al Ragnarök, y que repoblara el mundo.
 |
| Ilustracion de Lif y Lifthrasir. Todos los derechos a sus respectivos autores. |
- El Fimbulvetr (el más grande invierno) es el preludio inmediato del Ragnarök, el fin del mundo nórdico, aquí es donde la humanidad va a perecer. Según se relata son inviernos seguidos uno de otro, sin veranos intermedios. Para este tiempo la nieve vendrá de todas direcciones y en la antigüedad se predecían batallas interminables entre los hombres, donde muchos morirían.
- El bosque Hodmimir, está vinculado a Yggdrasil (el árbol que sostiene a los mundos), otras interpretaciones de la leyenda dicen que Lif y Lífthrasir sobrevivieron al Ragnarok porque se ocultaron en el tronco de Yggdrasil, que se cree estaba en el bosque Hodmimir, tal vez, el bosque que sale en el video es este.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment Ilustración del Ragnarok. Todos los derechos a su respectivo autor |
“El sol está descendiendo, crepúsculo”, es la siguiente frase, también hablaría sobre el inicio del Ragnarok.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
“Tu espacio vacante. La estrella esta por ahí”, esta parte no tiene mucho sentido, pero buscando en otras traducciones la adaptan a “en tu asiento vacío hay una estrella”, esta frase bien podría referirse a la estrella polar, que es un nombre con el que actualmente se conoce a Polaris en la constelación de la Osa Menor, se conoce como Estrella Guía o Estrella del Norte porque permanece en una posición fija durante el transcurso de la noche, lo que la hace muy útil y usada en la navegación.
Los dioses nórdicos veían el cielo como una gran cúpula que fue fijada para siempre con un enorme clavo, que corresponde a Polaris, y que a su vez fue clavada en el centro del Universo con el cielo giratorio alrededor, es decir, Polaris es el clavo que sostiene al cielo, y simboliza la finalización de la derrota de sus enemigos. Entonces simbolizaría el trono vacío de Odin, después de su muerte durante el Ragnarok.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
“Momentos que parecieron eternos, ahora están dispersándose”, esta frase se referiría al “ocaso de los dioses”, al ragnarok, es decir, el término de la era de los dioses para dar paso a una nueva era.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
“Día y noche son significantes”, en otras traducciones descrito como “el día y la noche no tienen sentido”, haría referencia a que, como Skool y Hati se comieron al sol y la luna ya no hay diferencia entre el día y la noche.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
“La luz de las estrellas se vuelve blanca”, para entender esta parte debemos saber que las estrellas son de muchos colores, pero nuestros ojos solo las alcanzan a percibir de color blanco (mas no lo son), pueden ser desde rojas a azules, esto es en función de su temperatura, edad, tamaño y distancia de la tierra; si nos vamos por temperatura entonces aunque parezca contradictorio las estrellas más azules son las más calientes y las rojas son las menos calientes, y si nos vamos por la edad las estrellas jóvenes son calientes (y de color azul), y las estrellas más viejas son frías (y rojas), esto debido a que cuanto más joven es una estrella, mayor energía genera y mayor temperatura alcanza, por lo tanto una estrella que emite luz blanca es una joven, que está a la mitad del espectro entre una estrella azul y una roja.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Recuerdan que en el post pasado les hable de las horas mágicas, que hay dos (la hora azul y la hora dorada), comparando esto con los colores de las estrellas azul (hora azul) y roja (hora dorada), pensarías que una estrella blanca representaría un momento del día donde hay luz (blanca), donde las horas mágicas están lejos de ocurrir.
Entrando a terreno de mitos, podemos ver algo de esto en la saga del “Hobbit”, en específico la primera platica que tienen Tauriel y Kili que a continuación les muestro:
-“Tenéis una buena fiesta ahí montada, ¿no?
Tauriel se volvió al escucharle, dedicándole una sonrisa amable, aún con la piedra rúnica en su mano.
- Es la Mereth Nuin Giliath, la fiesta de la luz estelar.
La elfa se apartó un par de pasos de la celda, mirando hacia el cielo, cubierto por los altos árboles de la ciudad.
- Toda luz es sagrada para los Eldar (elfos), pero los elfos del bosque preferimos la luz de las estrellas.
Kili no apartó los ojos de ella mientras la escuchaba, aunque nunca había considerado las estrellas como algo demasiado hermoso. Eran bonitas y brillantes, sí, pero demasiado apartadas y su brillo le resultaba frío, algo que le dijo a la elfa.
- Siempre he creído que es una luz fría. Remota y distante.
Tauriel se volvió, realmente sorprendida por la poca visión del enano, respondiéndole convencida.
- Es memoria… Preciosa y pura.”
El Hobbit, un viaje inesperado. J.R.R. Tolkien
Interpretando lo último, podemos decir que esta parte de la canción se refiere tal vez a guardar memorias, pero no estoy muy segura, también podría señalar que la luz de las estrellas está señalando un camino.
Nos pasamos a la segunda mitad de la canción, cuando Keonhee canta “cuando esta oscuridad se vaya y llegue el amanecer tú también volverás aquí eventualmente”, en esta parte podemos concluir que cuando el Ragnarok pase, los dioses sobrevivientes van a reconstruir el mundo y la tierra volverá a ser como antes, es decir, que Lif y Lífthrasir (los únicos humanos sobrevivientes), van a regresar a la tierra y la repoblaran, por eso Keonhee en la coreografía simula las manecillas del reloj con la mano, diciendo con eso que solo es cuestión de tiempo para que el ragnarok acabe.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Lo siguiente es el rap de RAVN que dice “incluso las hermosas flores de los arboles también están muriendo, cualquier bestia salvaje contendrá su respiración en la tierra oscura que se está congelando”, aquí creo que hace referencia a las profecías del ragnarok que mencione al principio:
- Cuando en el rap dice “Incluso las hermosas flores de los arboles también están muriendo” hace referencia a las siguientes profecías: “La tierra se estremecerá tan violentamente que los árboles serán arrancados de raíz y las montañas caerán” y también en la parte que dice “Entonces, Yggdrasil, el árbol del mundo, se sacudirá desde la raíz a la copa. Todo en la tierra, el cielo y Hel temblará”.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
- Cuando en el rap dice “Cualquier bestia salvaje contendrá su respiración”, se referirían a Skooll, Hati y Fenril, aunque me decanto más por Fenril, ya que él tiene un papel central, pues es el que da muerte a Odin.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
- Cuando en el rap dice “en la tierra oscura que se está congelando”, se referiría a que el Ragnarök será precedido por el Fimbulvetr, ósea tres inviernos sucesivos se seguirán uno a otro sin verano.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Lo siguiente es la parte de Hwanwoong donde le cambian los ojos de color y dice: “La única luz en el mundo”, que podría significar esperanza.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
La última parte que les mencionare es la de Leedo y Seoho que cantan “Las estrellas suben al cielo en la noche oscura, su luz arrojando una sombra”; tengo varias cosas que decir de esta parte, la primera es que las estrellas que suben al cielo, podrían ser las almas de los dioses, humanos y criaturas que no sobrevivieron al ragnarok.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Esta idea me recordó a un cuento llamado “La niña de los fosforos” donde relatan que cuando una estrella cae, un alma se eleva hacia Dios, por lo tanto se pensaría que cuando una estrella sube al cielo, un alma renace en la tierra, en ese caso, esta parte de la canción se referiría a la resurrección o nueva vida después del ragnarok.
La parte donde dice “su luz arrojando una sombra” es muy sencilla, pues si no hay luz tampoco hay sombra, esto lo podemos ver en Full Metal Alchemist Brotherhood donde los protagonistas vencen al homúnculo “Orgullo”, encerrándolo en una cúpula donde no llega la luz, pues sus poderes radican en el manejo de sombras, y sin luz no podía generar sombras.
 |
| Full Metal Alchemist Brotherhood. Todos los derechos a Hiromu Arakawa |
Teorías finales:
La canción habla del Ragnarok, por todas las referencias que les acabo de mencionar, además en el video, al final se ve a los chicos regresar a la mansión muy apresurados, y pensando que es el Valhalla, tal vez ellos fueron llamados por Odín para incorporarse a la batalla, esto haría referencia a la última profecía, “Todos los Æsir y Einherjer (son los guerreros que fueron llevados al Valhalla por las valkirias) se pondrán sus vestimentas para la batalla”, los chicos obviamente vendrían a representar a los Einherjer.
 |
| Twilight - ONEUS. Todos los derechos a RBW Entertainment |
Recordando que los chicos explicaban que la canción hablaba de un amor que se estaba terminando, tal vez se referían a Lif y Lífthrasir (los únicos humanos sobrevivientes al ragnarok, ellos eran una pareja), y la canción habla de cómo ellos vieron la batalla, y el hecho de que esta sea sobre “un amor que se está terminando” podría hacer referencia al amor entre Lif y Lífthrasir, y el hecho de que terminara no se refería necesariamente a que alguno de ellos dejara de amar al otro, sino que su amor se iba a acabar porque no sabían si sobrevivirían al ragnarok.
Tambien quiero recalcar que los rap de Ravn estan hechos en un tono como si fuera profesia, y en el video lo vemos cumpliendo tal rol, en las escenas del recipiente con agua, donde ve a los otros chicos, quiero hacen notar que en la mitologia nordica existen 3 seres llamados "Nornas" que eran como las moiras del mito griego, es decir, tenian dotes de adivinacion.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Deja tu comentario! (recuerda, siempre con respeto)